搜索
类别
- 全部
- 麻醉科
- 乳腺外科
- 肿瘤中心
- 皮肤科
- 耳鼻咽喉科
- 急诊科
- 内分泌科
- 全科
- 生殖健康与不孕症
- 消化内科
- 普通外科
- 妇科
- 内科
- 检验科
- 医学影像
- 核医学
- 营养科
- 产科
- 眼科
- 口腔科
- 骨科及运动医学/康复科
- 儿科
- 药房
- 心理科
- 呼吸内科
- 外科
- 心血管内科
- 核酸检测(双语报告服务版)
新生儿黄疸
LEARN MORE什么是黄疸?
黄疸是新生儿皮肤或眼睛发黄,是因为血液中有太多的胆红素。胆红素是红细胞中的一种黄色物质,当机体中老的红细胞破坏后被释放出来。胆红素通常通过粪便排出。黄疸的发生是因为新生儿机体的红细胞正常破坏,但是不能将胆红素代谢出体外。黄疸在新生儿中很常见,通常发生在出生后的第一周。
增加新生儿黄疸的风险因素是什么?
• 败血症(血液感染)或血液病,比如妈妈和新生儿血型不同
• 产道狭小和出生时头部有很大的挫伤
• 母乳喂养不足
• 早产儿肝脏发育不成熟
• 肝脏疾病、胆道闭锁(胆道疾病)或感染
如何诊断黄疸?
儿科医生将会对您孩子的皮肤和眼睛进行检查,告诉您的医生黄疸持续的时间,同时告诉医生您或您的孩子是否有血液疾病、血型是否相同、是否兄弟姐妹中也有黄疸。告诉医生您的孩子出生时是否有损伤或有母乳喂养问题。您的孩子可能需要进行血液检查,检查胆红素情况和测量红细胞水平。这项检查将检测出您的孩子是否有黄疸或发展为黄疸的高危因素。
新生儿黄疸如何治疗?
通常黄疸可以自愈,如果黄疸持续或变严重,新生儿可能需要治疗。这可能发生在家中或在医院,您可能需要和您的孩子一起待在医院可以保证母乳喂养。黄疸治疗包括以下:
• 光照治疗。是一种用光线使胆红素转化为另外一种形式从而代谢出体外。一个或更多的光源照射在您孩子的身体上,新生儿的背上会吸收更多的光源。您的孩子会被放在一个柔软的垫子上,医生可能会用一个发光衬垫包裹住新生儿,遮盖眼睛防止眼睛被灼伤。不要将您的孩子直接照射阳光,您的孩子可能会被灼伤或脱水。这种光照治疗由医生来指导
• 血浆置换。是一种用捐赠者的血浆代替部分新生儿的血浆。如果您的孩子黄疸严重,将会在医院做血浆置换
怎样降低新生儿黄疸风险因素?
尽可能早且多次进行母乳喂养,如果母乳不足请告知医生,需要添加配方奶混合喂养。观察新生儿是否有饥饿的征象,比如口唇干裂或坐立不安。出生后的前几天尽量母乳喂养每天8到12次保证足量的供给。如果有母乳喂养问题,请咨询医生提供帮助。
什么时候应该紧急就诊?
• 新生儿发烧
• 新生儿虚弱(太虚弱不能移动)
• 新生儿蹬腿如做踩单车的动作
• 新生儿睡眠型态改变
• 新生儿喂养困难,完全不吃
• 新生儿烦躁、很难平静、背部拱起或哭声尖锐
• 新生儿抽搐或不能唤醒
什么时候联系儿科医生?
• 您的孩子的眼睛或皮肤发黄或情况加重
• 您认为您的孩子没有足够的母乳喂养或孩子体重减轻
• 您的孩子皮肤苍白、粪便呈陶土色
• 您的孩子尿布上尿色加深
治疗协议:
您有权协助制定治疗方案,了解孩子的健康状况以及可能的治疗方案。与您的儿科医生共同讨论治疗方案,以决定孩子需要的治疗方案。
© 2017 Truven Health Analytics LLC All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.
胰岛素笔
LEARN MORE什么是胰岛素笔?
胰岛素笔是用来注射胰岛素的装置,笔内有一个含胰岛素的笔芯。这种笔可能被重复利用或是一次性。每种胰岛素您可能需要不同的笔。
我使用胰岛素时应该做怎样的准备?
• 检查胰岛素的标签和颜色。选择正确的型号和胰岛素的强度。胰岛素笔可以提供100U至500U使用,还需要检查标签上的效期,如果已经失效,更换一个新的笔芯。短效或速效胰岛素应该是清澈、无色、无颗粒和结块。如果胰岛素笔芯看上去不正常,应该更换一个新的胰岛素笔芯。根据生产商的建议放入一个新的笔芯在重复利用的胰岛素笔上
• 混匀胰岛素。在您的手掌心轻轻的前后转动胰岛素笔,重复10次。不要摇动胰岛素笔,这将会导致胰岛素凝集。下一步,轻轻的上下摇动胰岛素笔10次,混匀后胰岛素如果有结块请不要使用
我拿到胰岛素笔如何使用?
• 在您使用之前30分钟从冰箱中取出胰岛素笔。胰岛素应该在室温下注射
• 洗手。用肥皂和水或含有酒精的洗手液洗手,可以帮助减少感染的风险
• 摘掉笔帽。用酒精消毒注射部位
• 在胰岛素笔上安装注射针。摘掉胰岛素针的标签,不要摘掉针帽,把胰岛素针垂直对准胰岛素笔,顺时针转动胰岛素针直到不能转动,确定针是直的
• 摘掉针帽。摘掉外面针帽并保留,摘掉内部针帽并弃去
• 排气。空气可能会导致注射部位疼痛。转动两个剂量,对于大多数胰岛素笔,当您转动每个剂量的时候,您会听见滴答声。针尖朝上握住胰岛素笔。轻拍胰岛素笔,使气泡移到胰岛素笔的上方。按压注射按钮,您应该看到胰岛素笔的针尖有一滴胰岛素。如果没有看到这滴胰岛素溢出,更换一个胰岛素针头重复以上的步骤。如果重复以上的步骤三次后,您仍然没有看到在针尖上有胰岛素溢出,用新的胰岛素笔
• 在胰岛素笔上选择正确的剂量。旋转胰岛素笔选择您需要的注射剂量,剂量指针在胰岛素笔的侧面和剂量直接相关。可将刻度盘往两个方向转动选择正确的剂量,您不能选择大于胰岛素笔的剩余剂量。如果胰岛素的剂量不足,重新放入另外一个胰岛素笔芯,或使用另外一个一次性的胰岛素笔,剩余的剂量用新的胰岛素笔或笔芯注射
胰岛素注射部位在哪里?
• 胰岛素的注射部位在腹部、上臂、 臀部和大腿前部或侧面。胰岛素注射在腹部起效最快
• 不要在有伤口或挫伤的部位注射。胰岛素注射在伤口及挫伤的部位可能不能正确的进入人体
• 每次注射胰岛素选择不同的注射区域。举个例子,同样注射在腹部也要选择不同的部位,胰岛素注射在同一个部位容易产生肿块、肿胀或皮肤硬结
我怎样用胰岛素笔注射胰岛素?
• 清洁您注射部位的皮肤。您将用酒精棉片或酒精棉棒清洁皮肤,皮肤待干后注射,这将会减少疼痛
• 捏起注射部位的皮肤。轻轻的捏起注射部位的皮肤,让脂肪在您的拇指和食指之间
• 垂直进针。不要有角度进针,确定针完全进入皮肤,放开捏紧的皮肤
• 推注射器按钮注射胰岛素。持续按压注射器按钮,保持针头在注射位置10秒钟
• 拔针。更换针帽,按压注射部位5至10秒钟,不要摩擦注射部位,防止胰岛素渗出
• 弃去针头。逆时针旋转针帽,把针头放在洗衣粉瓶子中或金属咖啡罐中,容器要有帽子或盖子保证安全
• 盖上笔帽。遵医嘱储存胰岛素笔
我应该怎么处理废弃的针头?
咨询当地废物处理相关机构,遵循废物处理规范弃置针头。当您旅行的时候将用过的针头带回家,把它们放在带有安全盖子的塑料或金属容器中。
我如何储存胰岛素笔?
不要带针储存胰岛素笔,遵照外包装或标签的说明储存胰岛素,未开封的胰岛素笔应该储存在冰箱中直到准备使用。大多开封过的胰岛素笔可以储存在室温下。胰岛素笔保存在凉爽干燥的地方,不要保存在阳光直射下或汽车内。如果胰岛素笔已经冰冻或暴露在大于85℉(30℃)的温度下请弃去。如果您出去旅行,把胰岛素笔放在温凉的袋子中。
我什么时候应该联系我的医生?
• 您感觉或看到注射胰岛素的部位皮下有硬结
• 您认为您给自己注射太多或没有注射足量的胰岛素
• 您的注射部位很痛
• 注射胰岛素后,您看到在您的注射部位有明显的血液或透明液体渗出
• 您对如何注射胰岛素有疑问
• 您无法支付购买治疗糖尿病设备的费用
• 您对您的健康状况或治疗有疑问或担忧
治疗协议:
您有权协助制定治疗计划,了解您的疾病以及可能治疗方法,与您的医生讨论治疗方案,以决定您想要接受何种治疗。您始终有权拒绝治疗。
© 2017 Truven Health Analytics LLC All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.
成人发烧
LEARN MORE什么是发烧?
发烧是身体内的体温升高,正常体温是98.6℉(37℃)。通常体温超过100.4℉(38℃)为发烧。
发烧的一般原因是什么?发烧的原因可能不明确,这种称为不明原因的发烧。当发烧温度为100.9℉(38.3℃)超过3周或更长时间,可能由以下的原因导致:
• 由病毒或细菌感染引起
• 炎症性疾病导致,如关节炎
• 颅内感染或创伤
• 酒精或毒品应用或戒断
发烧伴随的症状和体征有哪些?• 寒颤或发抖
• 肌肉僵硬
• 体重减轻
• 夜间盗汗
• 反复发烧
• 晨起发烧温度更高
如何诊断发烧的原因?医生会问您发烧开始的时间和发烧时的体温,还会询问其他的症状并检查是否有感染体征,触诊颈部是否有肿块,听诊您的肺部和心脏。告知医生您近期是否有手术或感染及其他疾病,比如糖尿病或关节炎。您可能需要进行血液或尿液检查看是否有感染,如果血液及尿液检查不能解释发烧的原因,咨询医生您是否需要其他检查。
如何治疗发烧?根据发烧的原因,您可能需要以下药物:
• 非甾体抗炎药,比如布洛芬,可以减少肿胀、疼痛和发烧。这种药属于非处方药。一些人服用非甾体抗炎药会导致胃出血及肾脏损伤,如果您正在使用抗凝剂,咨询合用非甾体抗炎药是否安全,依据药物说明书和遵医嘱用药。没有医生医嘱不要给6个月以下的婴儿使用非甾体抗炎药
• 对乙酰氨基酚可减少疼痛和发烧,属于非处方药。咨询医生使用剂量及频次,遵医嘱用药。检查您正在服用的其他药品是否含有对乙酰氨基酚,或咨询医生或药师,不正确服用可导致肝损害。每日总量不超过4克(4000毫克)
• 如果发烧由细菌感染引起可能被给予抗生素
发烧的时候我怎么做会舒服一点?• 遵医嘱补充液体。发烧的时候会出很多的汗,增加您脱水的风险,补充液体能预防脱水:
○ 每日至少喝1500至2000毫升的液体。喝水或果汁,不要喝运动饮料,因为运动饮料可能含有咖啡因
○ 咨询您的医生是否需要服用补液盐,补液盐可以适量补充人体需要的水、盐和糖分
• 穿轻薄容易散热的衣服。寒颤之后体温会升高,不要额外增加毯子或衣服,额外增加毯子或衣服会导致您的体温升的更高,穿轻薄舒适的衣服。睡觉时盖一件薄的毯子或被单,如果衣服、毯子或被单变湿,及时更换
• 安全进行物理降温。用冷水或微温的水洗澡。用毛巾包裹冰袋或用冷的湿毛巾放在前额或颈后进行物理降温
我应该什么时候就诊?
• 治疗之后发烧没有消退或发烧更严重
• 颈部僵硬或剧烈头痛
• 意识模糊。您不能正常的思考或无法记住平常做的事情
• 治疗之后您的心跳比平常快
• 当您呼吸的时候呼吸短促或胸痛
• 尿量比平常少或者无尿
• 皮肤、口唇或指甲青紫
我什么时候联系我的医生?• 您感到腹痛或腹胀
• 您出现恶心或呕吐
• 排尿的时候有灼烧感或疼痛,或后背痛
• 对您的健康或治疗有疑问或担忧
治疗协议:
您有权协助制定治疗计划,了解您的疾病以及可能治疗方法,与您的医生讨论治疗方案,以决定您想要接受何种治疗。您始终有权拒绝治疗。
© 2017 Truven Health Analytics LLC All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.
慢性腹泻
LEARN MORE什么是慢性腹泻?
病程在2周以内的腹泻属于急性腹泻,持续2到4周为迁延性腹泻,持续一个月以上的腹泻为慢性腹泻。
慢性腹泻的原因是什么?
慢性腹泻有很多原因,一般原因是:
• 乳糜泻
• 肠易激综合征
• 肠道感染
• 炎症性肠道疾病(例如溃疡性结肠炎或克罗恩病)
• 药源性
慢性腹泻的症状是什么?
患有慢性腹泻的人去厕所的次数一定比平常的时候多,粪便比平常多且稀薄不成形。慢性腹泻的粪便可能伴水样、粘液或脓血便。一些人可能会夜间醒来上厕所。其他相关症状包括食欲减退、体重减轻、发烧或腹部痉挛。
医生会怎样查出导致腹泻的原因?
慢性腹泻有很多原因。医生会检查您正在服用的药物,确认没有导致腹泻的药物。基于您的症状和病史,医生会开一些检查医嘱,包括血液检查及粪便检查。如果这些基本检查不能检查出腹泻的原因,可能还需要做一些其他的检查。
如何治疗慢性腹泻?
如何治疗慢性腹泻取决于腹泻的病因。
• 感染导致的慢性腹泻可能需要抗生素
• 一些其他原因导致的慢性腹泻可能有特殊的治疗,比如胰酶
• 改变饮食习惯可能对多数人有帮助,医生将会针对您的疾病给予饮食建议
• 每日补充纤维素对一些人也有帮助
• 多喝水避免脱水
• 避免饮用含有酒精及咖啡因的饮料,酒精和咖啡因可导致脱水
本文旨在提供健康方面相关的信息,以便您更好地了解情况。该文件不能替代健康团队给出的医疗建议,请勿依赖其进行特定疾病的治疗。
©2017 The General Hospital Corporation.
Primary Care Office lnSite
developed by the MGH Laboratory of Computer Science and Division of General Internal Medicine
妊娠初期出血
LEARN MORE在妊娠期间任何时期出血都应该立即汇报给医生。然而,在妊娠的前三个月(12周)出血很常见,有些是流产的先兆,有些是正常的生理反应。出血可能是少量的褐色到鲜红色血液,持续时间可能是一天至几周,可能伴有轻微的腹部痉挛或下背痛。大多数时候,出血会自行停止继续妊娠。
注意:在妊娠初期下腹部有轻微的、不伴有出血的腹部痉挛是正常的。
原因
大多数妊娠期妇女以为出血就会造成流产而恐惧。事实上除了先兆流产,妊娠初期还有其他的原因引起的出血,比如激素的改变、胚胎着床、宫颈出血等。有时无法找到阴道出血的原因。
数据调查显示,大约有15-20%妊娠期妇女会流产。有时候因为某种原因,妊娠不能正常进展,胚胎就会被自然淘汰,而大多早期流产是无法避免的。记住,扛重物或性交不会影响健康的胚胎,并不会导致流产。
治疗
医生将会给您检查以找出疼痛和/或出血的原因。将会开医嘱进行以下体检和检查:
• 盆腔检查
• 孕期血液检查
• 超声检查
如果您的血液检查是RH阴性,您可能需要接种RH免疫球蛋白。
With reference to the website of the Massachusetts General Hospital Department of Obstetrics & Gynecology: http://www.massgeneral.org/obgyn/patient_education/bleedingearlypregnancy.aspx
帮助自己更清楚的听到谈话
LEARN MORE听力问题并不少见,2015年来自世界卫生组织的报告显示,全球有6亿人患听力障碍,占全球人口的5.3%。中国患有听力障碍的人口达2780万。想了解您是否需要助听器帮助提高听力,做听力测试非常重要。您也可以采取以下这些步骤来帮助自己听得更清晰。
掌握谈话的情景
• 面对和您谈话的人,站在或坐在和说话者6~10英尺的距离内,以便听得更清晰
• 如果您愿意让说话者知道您有听力障碍,让他看着您讲话并且讲得更清晰,您会听得更清楚
• 让朋友或家人在同一个房间里对您说话。如果说话者和倾听者在不同的房间,将很难听清楚
听懂谈话中的大概意思即可
• 不要期望听到每一个字,没有人总是能听到一切!听关键字
• 不要回想您已经错过的信息
• 用您听到的字得到更多的信息
• 询问问题确 保您已经听懂。听力正常的人也会经常让说话者重复说
例如,
○ 关于_________您说的是?
○ 您怎么做?
○ 您什么时候做?
不要害怕求助
• 如果您没有听到足够多的关键字,并且说话者已经重复说,让他/她用不同的语句再说一遍
• 如果使用正确的名称,即使重复仍然不能理解,让说话者拼写出来
• 当您不明白别人在说什么时,找出您听得不是很清楚的原因:
○ 您有注意听吗?
○ 灯光很差吗?
○ 周围很嘈杂吗?
○ 说话者声音很小吗?
本文旨在提供健康方面相关的信息,以便您更好地了解情况。文件不能替代健康团队给出的医疗建议,请勿依赖其进行特定疾病的治疗。
© 2017 The General HospitalCorporation.
Primary Care OfficelnSite
developed by the MGH Laboratory of Computer Science and Division of General Internal Medicine
肝硬化
LEARN MORE什么是肝硬化?
肝硬化是瘢痕组织取代了健康的肝组织,由多个影响肝脏的疾病所形成的一种并发症。肝脏是位于右上腹部一个较大的器官。当肝脏有瘢痕组织形成的时候,肝脏停止运作,无法在体内发挥正常功能。
导致肝硬化的原因有哪些?
肝脏能够清除血液中的毒素和细菌,也能合成人体需要的蛋白质。当肝脏因为病毒、感染或者其他原因受损或发炎,肝脏会通过形成瘢痕组织进行修复。随着时间的推移,这种修复肝脏的瘢痕组织形成称为肝硬化。肝脏损伤的原因包括:
• 酗酒—酗酒者导致肝硬化的风险最大
• 乙型肝炎或丙型肝炎—这些病毒通过共享针头或与感染的人发生性行为而传播,从而导致肝炎最终导致肝硬化
• 非酒精性脂肪肝炎—非酒精性脂肪肝炎与酒精性肝病类似,但是发生在少量饮酒或不饮酒的人群中。虽然非酒精性脂肪肝炎的病因尚不明确,但是大多数与肥胖和糖尿病有关
肝硬化的症状有哪些?
一些肝硬化患者没有任何症状,若出现症状,肝硬化的症状包括如下:
• 虚弱和乏力
• 腹胀和/或腿部水肿
• 容易擦伤或出血,尤其是胃或食道
• 呼吸困难
• 皮肤或巩膜黄染,称作黄疸
• 皮肤上有蜘蛛痣
• 皮肤瘙痒
• 食欲减退
• 思维混乱
肝硬化如何诊断?
肝硬化的诊断常常基于形成肝硬化的风险因素,比如饮酒史或肥胖,并通过体格检查、血液检查及影像检查,比如腹部超声检查来确诊。在某些情况下,医生可能会进行肝脏活检。
如何治疗肝硬化?
治疗通常取决于肝硬化的病因、严重程度和症状。治疗的目标是减慢肝脏瘢痕组织的进展、预防或治疗疾病症状的发生。主要治疗包括:
• 避免使用酒精和对肝脏有损害的药物
• β受体阻滞剂能够减少血液对肝的压力,如果食管胃底静脉曲张,可以减少食道出血的机会
• 利尿剂可以用来减少腹水。医生将会让您进食特殊饮食并密切监测您的体重
我需要一个新的肝脏吗?
肝硬化患者不能通过治疗来控制症状时,需要一个新的肝脏。在您肝硬化严重之前,咨询医生是否选择进行肝脏移植,并讨论进行肝脏移植的程序。需要进行肝脏移植的患者远远多于捐献肝脏的人,存活时间长的患者获得肝脏移植的机会更多。
患肝硬化之后如何自我管理?
减慢肝硬化的发展:
• 不喝酒
• 如果需要,接种乙肝或甲肝疫苗
• 戴避孕套进行性生活
• 不要共享药物针头
本文旨在提供健康方面相关的信息,以便您更好地了解情况。文件不能替代健康团队给出的医疗建议,请勿依赖其进行特定疾病的治疗。
© 2017 The General HospitalCorporation.
Primary Care OfficelnSite
developed by the MGH Laboratory of Computer Science and Division of General Internal Medicine
儿童2型糖尿病
LEARN MORE什么是2型糖尿病?
2型糖尿病是一种影响儿童机体如何利用血糖的疾病。正常情况下,当血糖水平升高的时候,胰腺会分泌更多的胰岛素。胰岛素能帮助把糖分转移到血液之外,作为能量被利用。2型糖尿病即机体不能分泌足够的胰岛素,或不能合理的利用胰岛素。多年后,您的孩子的胰腺将会停止分泌胰岛素。
增加您的孩子2型糖尿病的风险因素是什么?
如果您的孩子超重,是患2型糖尿病的高风险因素,而且至少存在以下两个因素:
• 家庭成员中有患有2型糖尿病
• 您的孩子是美国原住民、非裔美国人、拉丁美洲人、亚裔美洲人或太平洋岛民的后裔
• 您的孩子有高血压、高胆固醇或是女孩有多囊卵巢综合征
2型糖尿病的症状和体征是什么?
您的孩子在症状出现之前会持续很长一段时间的高血糖水平。您的孩子可能伴随以下症状:
• 多食及多饮
• 多尿
• 体重减轻
如何诊断2型糖尿病?
您的孩子在10岁的时候需要做2型糖尿病检测:
• 糖化血红蛋白检测可以显示在过去2~3个月内您的孩子血糖的平均量。医生将会告知您孩子的糖化血红蛋白正常值。糖化血红蛋白的目标值通常低于7.5%,如果检测到糖化血红蛋白太高,医生将会采取措施
• 空腹血糖检测是指当您的孩子已经禁食8小时所检测的血糖水平。禁食意味着8小时内除水之外没有吃或喝任何东西
• 随机血糖检测可以是在一天中的任何时间进行检测,无论多久之前进食过
• 口服糖耐量检测从空腹血糖检查开始,然后饮用含有葡萄糖的饮料,2小时后再次检测葡萄糖。医生会和第一次检测的血糖进行对比,看血糖升高了多少
• 遗传学检测可用来检查可能导致糖尿病的基因
如何治疗2型糖尿病?
2型糖尿病可以被控制,目标是让您孩子的血糖控制在一个正常范围内。您的孩子需要健康饮食和规律运动,在饮食和运动不能控制血糖的情况下,您的孩子可能每月需要一些药物或胰岛素来控制血糖。
如何检测孩子的血糖水平?
医生将会教您用一滴血滴入血糖仪检测血糖水平。您需要每天检测您孩子的血糖至少3次,咨询医生白天或晚上何时检测血糖及检测血糖的频率。餐前,您的孩子血糖应该在90~130 mg/dL;睡前,您孩子的血糖值应该在90~150 mg/dL。如果您孩子的血糖高于正常值,应该检测血酮体或尿酮体水平。记录结果并告知医生,医生将会根据血糖结果调整药物、食物和运动计划。
关于孩子的营养我需要知道什么?
营养师将会帮助您制定饮食计划,使您孩子的血糖水平处于稳定状态。让您的孩子按时吃饭,如果服用胰岛素而没有吃饭,您的孩子血糖将会降的过低。
• 持续记录碳水化合物(糖及含有淀粉的食物)。如果食用太多碳水化合物,血糖水平将会很高。营养师会帮助您计划正餐及零食中碳水化合物的总含量
• 给您的孩子提供低脂及低盐饮食。低脂饮食中包括瘦肉、鱼、不带皮的鸡或火鸡、低脂牛奶。限制高钠饮食,比如薯片和汤,不要在您烹调的食物中加盐,限制您孩子盐的使用量
• 给您的孩子高纤维素饮食。富含纤维素的食物包括蔬菜、全麦面包和豆类
帮助我的孩子管理2型糖尿病,我还需要做什么?
• 门诊随访。您的孩子每年至少需要检测2次糖化血红蛋白水平,还需要检测血压、胆固醇、眼睛和足部
• 遵医嘱运动。运动能帮助您孩子的血糖水平处于稳定状态,鼓励您的孩子一周中大部分天数至少运动60分钟。让您的孩子每周运动3天,增强骨骼及肌肉的力量。和医生一起制定运动计划:
○ 运动前后检测您孩子的血糖水平,医生将会告诉您如何改变孩子的胰岛素剂量或进食量。如果血糖偏高,在运动之前检测您孩子的血酮体或尿酮体。如果血糖很高并且有酮体,不要让您的孩子进行运动
○ 如果您的孩子血糖水平低于100 mg/dL,运动之前吃一些含有碳水化合物的零食,比如4~6块饼干、半根香蕉、240 ml的牛奶或者120 ml的果汁。在运动前、运动中和运动后喝水或不含糖分的饮料。咨询医生或营养师您孩子运动的时候应该喝哪种饮料
• 帮助您的孩子维持健康的体重。咨询医生您孩子的正常体重应该是多少,健康的体重可以帮助控制糖尿病。如果您的孩子超重,请医生帮助制定减肥计划,设定一个易于管理的减肥目标
• 检查您孩子的足部,看是否有褥疮。如果您孩子的糖尿病没有被很好的控制,每年至少检查一次孩子的足部,确认鞋和袜子是否合适,咨询医生更多足部护理的信息
有关2型糖尿病我还需要如何护理我的孩子?
• 确认您的孩子一直佩戴患有糖尿病的医疗警示首饰或卡片。咨询医生在哪里可以获得这些物品
• 给您孩子的学校提供建议。确认学校老师知道您的孩子患有糖尿病。如果孩子有高血糖或低血糖的症状,提供给老师一份手写建议
• 不要在您孩子周围吸烟。不要让别人在您孩子周围吸烟,也不要让孩子吸烟,香烟和雪茄中的尼古丁及其他化学物质会对心脏及肺部造成损害。香烟的烟雾会使糖尿病恶化。如果您或孩子目前正在吸烟并且需要帮助戒烟,咨询医生戒烟的相关信息。电子烟或是无烟烟草仍然含有尼古丁,在您和您的孩子应用这些产品之前,请咨询医生
• 咨询疫苗。如果您的孩子存在流感或肺炎的高风险因素,咨询医生是否应该接种肺炎或流感疫苗,以及什么时候接种
儿童2型糖尿病的风险是什么?
没有控制好的糖尿病会对神经和动脉造成损害,长时间的高血糖会损害眼睛和肾脏,没有控制的糖尿病是致命的。控制您孩子的血糖水平,预防并发症的发生。
我应该什么时候紧急就诊?
• 您的孩子持续性低血糖,治疗之后不能升高
• 您的孩子血糖在240 mg/dL以上,应用胰岛素后不能下降
• 您的孩子出现酮体
• 您的孩子发烧
• 您的孩子恶心或呕吐,不能进食食物及液体
• 您的孩子有低血糖反应,如思考困难、出汗或心跳加重
• 您的孩子视力模糊或复视
• 您的孩子呼吸有烂苹果味道,或呼吸深大而费力
• 您的孩子心跳快而弱
我什么时候联系医生?
• 您的孩子血糖比目标血糖高
• 您的孩子经常低血糖
• 您的孩子有腹痛、腹泻或呕吐
• 您的孩子手臂或腿部麻木
• 您的孩子皮肤温暖、红斑或伤口不能愈合
• 您的孩子易激惹
• 您的孩子焦虑或抑郁
• 您对您孩子的健康状况或治疗存在疑问或担忧
治疗协议:
您有权协助制定治疗方案,了解孩子的健康状况以及可能的治疗方案。与您的儿科医生共同讨论治疗方案,以决定孩子需要的治疗方案。
© 2017 Truven Health Analytics LLC All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.
成人2型糖尿病
LEARN MORE什么是2型糖尿病?
2型糖尿病是一种影响机体如何利用血糖的疾病。正常情况下,当血糖水平升高的时候,胰腺会分泌更多的胰岛素。胰岛素能帮助把糖分转移到血液之外,作为能量被利用。2型糖尿病即机体不能分泌足够的胰岛素,或不能合理的利用胰岛素。多年后,胰腺将会停止分泌胰岛素。
增加2型糖尿病的风险因素有哪些?
• 肥胖
• 身体不活动
• 老龄化
• 高血压或高胆固醇
• 心脏病、妊娠期糖尿病、多囊卵巢综合征等病史
• 家族遗传性
• 种族特性,非裔美国人、拉丁美洲人、美洲原住民、亚裔美国人或太平洋岛民
2型糖尿病的症状和体征是什么?
在症状出现之前有较长时间的血糖水平升高,伴随以下症状:
• 多食及多饮
• 多尿
• 体重减轻
• 视力模糊
如何诊断2型糖尿病?
从45岁开始您可以检测是否患2型糖尿病,需要做以下相关检查:
• 糖化血红蛋白检测可以显示在过去的2~3个月内血糖的平均量。医生将会告知您的糖化血红蛋白的正常值。糖化血红蛋白的目标值通常在7%以下,如果检测到糖化血红蛋白太高,医生将会采取措施
• 快速空腹血糖检测是指在您8小时没有进食的情况下进行的血糖检测
• 2小时血糖检测是指在8小时没有进食的情况下,然后饮用含有葡萄糖的饮料,2小时之后进行血糖监测
• 随机血糖检测可以是在一天中的任何时间进行检测,无论多久之前进食过
如何治疗2型糖尿病?
2型糖尿病可以控制,以防止损害心脏、血管或其他的器官。控制的目标是保持血糖在一个正常的水平。必须有正确的饮食及规律的运动。如果通过饮食及运动不能控制血糖水平,可能会需要降低血糖的药物或胰岛素来控制血糖,也可能需要药物来降低患心脏病的风险,比如用药物来降低或控制您的胆固醇水平。
如何检查我的血糖水平?
医生将会教您用一滴血滴入血糖仪检测血糖水平。如果您正在使用胰岛素,您每天检测血糖的次数至少为3次。咨询医生测血糖的时间及频率。如果测餐前血糖,应该在80~130 mg/dL之间;如果测餐后1~2小时的血糖,应该低于180 mg/dL,咨询医生您血糖的目标值是多少。记录结果并告知医生,医生将会根据血糖结果调整药物、食物和运动计划。
如果血糖很低,我应该做什么?
血糖太低是指血糖值低于70 mg/dL。如果血糖太低,吃或喝15克可以快速起作用的碳水化合物,这些碳水化合物很容易在水果中获取。快速作用的碳水化合物能迅速升高您的血糖水平。举个例子,15克快速作用的碳水化合物相当于120 ml的果汁或者是120 ml的苏打水,还可以食用两调羹的葡萄干或者是3~4片葡萄糖,15分钟后检测血糖水平。如果血糖还是很低(低于100 mg/dL),再食用15克的碳水化合物。当血糖水平上升到100 mg/dL,食用含有碳水化合物的零食或正餐,将会预防再一次低血糖。遵医嘱治疗低血糖。
有关营养我需要了解什么?
营养师将会帮助您制定饮食计划,以保持血糖处于稳定状态。按时吃饭,如果您服用控制血糖的药物而没有吃饭,血糖会降的过低。
• 持续记录碳水化合物(糖及含有淀粉的食物)。如果食用太多碳水化合物,血糖水平将会很高。食用水果、豆类、蔬菜及全谷物类。营养师将会帮助您计划正餐及零食中碳水化合物的总含量
• 低脂饮食。比如去皮的鸡肉及低脂牛奶
• 低钠饮食。限制高钠食物,比如酱油、薯片和汤。烹调的时候,不要另外加盐,限制食盐用量,每天摄入少于2300 mg的盐分
• 高纤维素饮食。比如蔬菜、全谷物面包和豆类
• 限制酒精摄入。酒精影响您的血糖使糖尿病更难控制,限制女性每日饮酒一次,男性每日饮酒两次。一次饮酒的量是360 ml啤酒、140 ml葡萄酒或45 ml烈酒
我需要多少的运动量?
运动可以帮助血糖处于稳定状态,降低患心脏病的风险,并且帮助您减轻体重。运动之前及之后做好拉伸运动,每周进行运动至少150分钟。每周至少3天进行运动,停止运动不能连续超过2天。增强肌肉的拉伸运动每周2~3天。老年人每周至少做2~3天的平衡训练,包括瑜伽和太极。和医生一起制定运动计划。
• 运动前后检测您的血糖水平。医生将会告诉您如何改变胰岛素的剂量或进食量。如果您的血糖偏高,运动前检测血酮体或尿酮体。如果血糖高并且有酮体,不要进行运动
• 如果您的血糖水平低于100 mg/dL,运动之前进食含有碳水化合物的零食,比如4~6块饼干、半根香蕉、240 ml的牛奶或者120 ml的果汁。在运动前、运动中和运动后喝水或不含糖分的饮料。咨询医生或营养师在运动的时候应该喝哪种饮料
• 久坐不超过30分钟,如果您不能在周围走动,至少站起来,这将会帮助您保持活动状态并维持血液循环
管理2型糖尿病我还需要做什么?
• 检查足部是否有褥疮。穿合适的鞋和袜子,不要修剪脚趾甲。咨询医生更多足部护理的信息
• 维持健康的体重。咨询医生您的正常体重是多少,健康的体重能够帮助您控制糖尿病和预防心脏病。如果您超重,请医生帮助制定减肥计划,和您一起设定易于管理的减肥目标
• 不要吸烟。香烟和雪茄中的尼古丁及其他化学物质可导致肺部损害,使糖尿病更难控制。如果您目前正在吸烟并且需要帮助戒烟,请咨询医生。不要使用电子烟或无烟烟草取代香烟来帮助您戒烟,因为这些产品中仍然含有尼古丁
• 遵医嘱测血压。咨询医生您血压的正常值。大部分患有糖尿病和高血压的成年人收缩压(第一个数值)应该低于140 mmHg,舒张压(第二个数值)应该低于90 mmHg
• 佩戴医疗警示识别物。佩戴写有您患糖尿病的医疗警示首饰或卡片。咨询医生在哪里可以获得这些物品
• 咨询疫苗。如果您有患有严重疾病的高危因素,比如流感、肺炎或肝炎,咨询医生您是否应该接种流感疫苗、肺炎疫苗或乙肝疫苗,以及什么时候接种
2型糖尿病的风险是什么?
没有控制好的糖尿病会对您的神经、静脉及动脉造成损害。随着时间的推移,可能损害组织或器官。动脉损害可能增加心脏病发作及中风的风险。神经损伤可能导致其他的心脏病、胃部和神经问题。没有控制的糖尿病是致命的,控制血糖水平可以减少健康问题的风险。
如果有以下情况,请拔打120:
• 存在以下中风的先兆:
○ 一侧的脸麻木或下垂
○ 手臂或腿部软弱无力
○ 意识模糊或语言表达困难
○ 头晕、剧烈头痛或视觉消失
• 存在以下心脏病发作的先兆:
○ 胸部有压榨感、紧缩感或疼痛至少持续5分钟或反复发生
○ 背部、颈部、下颌部、上腹部或手臂不适或疼痛
○ 呼吸困难
○ 恶心或呕吐
○ 头晕或突然冒冷汗,特别是伴有胸痛和呼吸困难
我应该什么时候紧急就诊?• 剧烈腹痛,或者疼痛放射到背部,可能伴有呕吐
• 不能保持清醒或注意力不集中
• 颤抖或出冷汗
• 视力模糊或复视
• 呼吸有烂苹果味
• 呼吸深而费力或是浅快
• 心跳快而弱
我应该什么时候联系医生?• 您有恶心或腹泻
• 您有令您困扰的胃部不适问题,不能按照饮食计划进食
• 您感觉比平常虚弱或疲惫
• 您感觉头晕、头痛或易激惹
• 皮肤发红、温暖、干燥或肿胀
• 您有久治不愈的伤口
• 腿部和手臂麻木
• 您很难应对您的疾病,或是您感觉焦虑或沮丧
• 对于您的健康或者治疗存在疑问或担心
治疗协议:
您有权协助制定治疗计划,了解您的疾病以及可能治疗方法,与您的医生讨论治疗方案,以决定您想要接受何种治疗。您始终有权拒绝治疗。
© 2017 Truven Health Analytics LLC All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.成人1型糖尿病
LEARN MORE什么是1型糖尿病?
1型糖尿病是一种影响机体分泌胰岛素和如何利用葡萄糖的疾病。正常情况下,当血糖水平升高的时候,胰腺会分泌更多的胰岛素。胰岛素能帮助把糖分转移到血液之外,作为能量被利用。1型糖尿病因为免疫系统破坏了胰腺中分泌胰岛素的细胞,胰腺不能分泌足够的胰岛素,因此血糖会持续升高。家族史是1型糖尿病患病的风险因素。
1型糖尿病的症状和体征是什么?
• 比平常更容易口渴• 排尿次数增多
• 比平常更容易饥饿
• 体重减轻
• 视力模糊
如何诊断1型糖尿病?
• 糖化血红蛋白检测可以显示您过去2~3个月内血糖的平均量。医生将会告诉您糖化血红蛋白的正常值,如果检测到糖化血红蛋白太高,医生将会采取措施
• 空腹血糖检测是指在您8小时没有进食的情况下进行的血糖检测
• 2小时血糖检测是指在8小时没有进食的情况下,然后饮用含有葡萄糖的饮料,2小时之后进行血糖监测
• 随机血糖检测可以是在一天中的任何时间进行检测,无论多久之前进食过
• 抗体检测可能显示您的免疫系统正在破坏您的胰腺
1型糖尿病如何治疗?
1型糖尿病不能被治愈,但是可以控制。目标是维持血糖在正常的水平。
• 您将每天需要胰岛素,可能是皮下注射或是胰岛素泵。咨询医生哪种方法适合您。如果皮下注射胰岛素是最理想的方法,医生将会教您和您的家人注射方法。如果您自己不能注射,您的家人将会帮助您注射。遵医嘱使用胰岛素,太多的胰岛素将会导致低血糖• 医生将会教您通过摄入的饮食如何调整胰岛素的剂量。必须检测餐前血糖水平。胰岛素的剂量取决于血糖水平、饮食中的碳水化合物及餐后的活动情况
如何检测我的血糖水平?
医生将会教您用一滴血滴入血糖仪检测血糖水平。您每天至少需要检测3次血糖,医生将会告诉您检测的时间和频率。如果您检测餐前血糖,数值应该在80~130 mg/dL之间;如果您检测的是餐后1~2小时的血糖,血糖的正常值应该低于180 mg/dL,咨询医生您血糖的目标值是多少。如果您的血糖水平比正常值高,应该检测血酮体或尿酮体。记录结果并告知医生,医生将会根据血糖结果调整药物、食物和运动计划。
如果血糖很低,我应该做什么?
血糖过低是指血糖水平低于70 mg/dL。如果血糖太低,吃或喝15克可以快速起作用的碳水化合物,这些碳水化合物很容易在水果中获取。快速作用的碳水化合物能迅速升高您的血糖水平。举个例子,15克快速作用的碳水化合物相当于120 ml的果汁或者是120 ml的苏打水,还可以食用两调羹的葡萄干或者是3~4片葡萄糖,15分钟后检测血糖水平。如果血糖还是很低(低于100 mg/dL),再食用15克的碳水化合物。当血糖水平上升到100 mg/dL,食用含有碳水化合物的零食或正餐,将会预防再一次低血糖。遵医嘱治疗低血糖。
有关营养我需要了解什么?
营养师将会帮助您制定饮食计划,以保持血糖处于稳定状态。按时吃饭,如果您服用控制血糖的药物而没有吃饭,血糖会降的过低。
• 持续记录碳水化合物(糖及含有淀粉的食物)。如果食用太多碳水化合物,血糖水平将会很高。营养师将会帮助您计划正餐及零食中碳水化合物的总含量
• 低脂饮食。比如去皮的鸡肉及低脂牛奶
• 低钠饮食。限制高钠食物,比如酱油、薯片和汤。烹调的时候,不要另外加盐,限制食盐用量
• 高纤维素饮食。比如蔬菜、全谷物面包和豆类
• 限制酒精摄入。酒精影响您的血糖使糖尿病更难控制,限制女性每日饮酒一次,男性每日饮酒两次。一次饮酒的量是360 ml啤酒、140 ml葡萄酒或45 ml烈酒
我需要多少的运动量?
运动可以帮助血糖处于稳定状态,降低患心脏病的风险,并且帮助您减轻体重。运动之前及之后做好拉伸运动,每周进行运动至少150分钟。每周至少3天进行运动,停止运动不能连续超过2天。增强肌肉的拉伸运动每周2~3天。老年人每周至少做2~3天的平衡训练,包括瑜伽和太极。和医生一起制定运动计划。
• 运动前后检测您的血糖水平,医生将会告诉您如何改变胰岛素的剂量或进食量。如果您的血糖偏高,运动前检测血酮体或尿酮体。如果血糖高并且有酮体,不要进行运动
• 如果您的血糖水平低于100 mg/dL,运动之前进食含有碳水化合物的零食,比如4~6块饼干、半根香蕉、240 ml的牛奶或者120 ml的果汁。在运动前、运动中和运动后喝水或不含糖分的饮料。咨询医生或营养师在运动的时候应该喝哪种饮料
• 久坐不超过30分钟,如果您不能在周围走动,至少站起来,这将会帮助您保持活动状态并维持血液循环
管理1型糖尿病我还需要做什么?
• 每日检查您的足部看是否有褥疮。穿舒适的鞋和袜子,向医生咨询更多足部护理的信息
• 维持健康的体重。咨询医生您的正常体重是多少,健康的体重能够帮助您控制糖尿病。如果您超重,请医生帮助制定减肥计划,和您一起设定易于管理的减肥目标• 不要吸烟。香烟和雪茄中的尼古丁及其他化学物质可导致肺部损害,使糖尿病更难控制。如果您目前正在吸烟并且需要帮助戒烟,请咨询医生。不要使用电子烟或无烟烟草取代香烟来帮助您戒烟,因为这些产品中仍然含有尼古丁
• 遵医嘱测血压。咨询医生您血压的正常值。大部分患有糖尿病和高血压的成年人收缩压(第一个数值)应该低于140 mmHg,舒张压(第二个数值)应该低于90 mmHg
• 佩戴医疗警示识别物。佩戴写有您患糖尿病的医疗警示首饰或卡片。咨询医生在哪里可以获得这些物品
• 咨询疫苗。如果您有患有严重疾病的高危因素,比如流感、肺炎或肝炎,咨询医生您是否应该接种流感疫苗、肺炎疫苗或乙肝疫苗,以及什么时候接种
1型糖尿病的风险是什么?
没有控制好的糖尿病会对您的神经、静脉及动脉造成损害。长期高血糖可能对眼睛及肾脏造成损伤。动脉损伤可能增加心脏病发作和中风的风险。神经损伤可能导致其他的心脏病、胃部和神经问题。没有控制的糖尿病是致命的,控制血糖水平可以减少健康问题的风险。
如果有以下情况,拔打120:
• 胸痛或呼吸短促
我应该什么时候紧急就诊?
• 您有低血糖且经过治疗后血糖不能升高
• 您的血糖水平在240 mg/dL以上,并且在应用胰岛素之后血糖不能下降
• 您的酮体过高
• 您有发烧
• 您有恶心或呕吐,不能进食任何食物和液体
• 您有视力模糊或复视
• 您的呼吸有烂苹果味,或您的呼吸表浅
• 您有低血糖症状,比如思考困难、出汗或是心跳加重
我应该什么时候联系医生?
• 您的血糖水平高于目标血糖
• 您经常低血糖
• 您的皮肤发红、干燥、温暖或肿胀
• 您有伤口但不能愈合
• 在如何应对疾病存在困难,或您感觉焦虑或沮丧
• 对您的治疗或健康状况存在疑问或担忧
治疗协议:
您有权协助制定治疗计划,了解您的疾病以及可能治疗方法,与您的医生讨论治疗方案,以决定您想要接受何种治疗。您始终有权拒绝治疗。
© 2017 Truven Health Analytics LLC All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.